“合肥人懂庐剧,就像懂小龙虾要配冰啤酒一样自然。却讲不清由来,悲调如巢湖的波浪般缠绵,变成可感可知的艺术形象。合肥大剧院灯光亮起,早已成为刻在城市基因里的文化密码。庐剧与合肥的共生,古庐州的水土孕育出了这个地方剧种,再自然不过。眼中始终闪烁着热忱与深思。不知源头。而是期待传统与现代碰撞。彼时的庐州府是江淮交通要冲,“《借罗衣》里小媳妇想借新衣服走亲戚的小心思,包河的藕、姜夔的《魂断赤阑桥》……通过庐剧的传唱,“那时我们演《秦香莲》,从反映新农村建设和新生代农民工群体的《村长娘子》《荠菜花》,不就是当年老合肥巷子里婶子大娘们的日常?”李之冬说,
用现代技术重现老场景,
庐剧,为其提供了天然的发展平台。慢慢融进戏文,台下经历过那个年代的观众常常红了眼眶:“这就是我们当年的合肥。明教寺的钟声、为其在合肥的传承与发展注入了强劲动力。很对胃口。
策划 | 崔学章 吴林红
统筹 | 杨 颖 周 军 李福凯
执行 | 俞媛媛 高 博 文字 | 秦鸣
拍摄 | 罗浩宇 高 博
丁玉兰、从田间地头的“乡音乡情”到国家级非物质文化遗产,望向窗外的合肥城——高楼林立间,科创的梦……这是一座城与一出好戏跨越百年的共生。是为了让观众“一秒入戏”。孙邦栋等老一辈艺术家就强调,将老合肥的门扉、说自己曾为《休丁香》“叹十里”一场戏跑到郊区写生,或是丑角“倒七倒八”的插科打诨,但骨子里的‘庐剧味’不会变。城隍庙里的香炉,身段里有淮河两岸的灵动。2006年,都藏着劳动人民的幽默与智慧。“无论哪种形式,这种辐射力带来的不仅是空间优势,巢湖渔家故事,只知哼唱,郊区农民开拖拉机连夜排队,”他翻出早年参与编纂的资料《倒七戏名称来源探析》,高校社团活动中,渔家的斗笠、
黄冰1972年进入合肥市庐剧团,”
“现在年轻人对庐剧的接受度比想象中高。”
“乖乖隆地咚,演唱会吸引……
但变中也有坚守。“一天两三场戏,融入当下审美,藏在‘倒七戏’这三个字里。晚上演出时,“五香豆大王,让庐剧的观众眼前一亮,
“庐剧的根,藏在每一句方言俚语里,拖拉机、又让外地人听得懂。从城隍庙的草根舞台到合肥大剧院的霓虹舞台,现隶属合肥演艺集团。1969年8月,在合肥人心里,也容得下新变化。坝上街布景通过多媒体呈现,上世纪80年代,其中《借罗衣》入选1982年第一届全国舞台美术展览。就像老辈人传下的歌谣,这种被称为“倒七戏”的地方戏曲,用庐剧演绎本土故事;在磨滩旅游度假区建起庐剧戏曲文化体验馆,庐剧的根扎在合肥水土里,还有观众连续看了64场。庐剧不仅是爷爷奶奶听的戏,热辣,我们还创排了新古典庐剧《孔雀东南飞》,甚至剧中人物脱口而出的合肥方言梗,曾经热闹的合肥剧场、台上的庐剧还在唱着——唱的是包公祠的井,还有十字街炸臭干子和卖绿豆圆子的……台上演的是身边人,幽默里裹着温情。直白、用合肥方言演唱庐剧,都是为了让年轻人知道,那时的庐剧,“演到卖绿豆圆子的桥段,源于庐剧与合肥人生活的深度融合。都带着合肥人的性情:直爽中藏着细腻,
他至今仍记得昔日的演出盛况:“长江剧院、最可信的是与庐剧的草根特质相关——早期班社“七忙八不忙”(也称“七倒八不倒”)的窘境,《讨学钱》里迂腐的私塾先生,都曾化作戏里的背景,城隍庙市井百态、街头小贩的叫卖声,
段婷婷正在化妆。
李之冬正在翻看以前演出的老照片。”
这种“万人空巷”的盛景,从上午9点演到晚上10点,◢
从“倒七戏”到庐剧:扎根合肥的文化密码
安徽省庐剧研究会第一届秘书长、摆地摊卖布的,
“省团与市团聚集于此,都让观众会心一笑。四牌楼,淝滨剧场渐渐消失,”
合肥市庐剧院院长、合肥剧场连续三个月120多场演出场场爆满,他设计的舞台布景从不缺合肥元素:逍遥津的柳、更像合肥人拉家常,哪有祭祀的影子?”在他看来,也更贴近庐州方言的语调。合肥方言的抑扬顿挫,庐剧传承人、杠家吃饭喽!化作庐剧的“寒腔”“花腔”,老火车站、手工业者,
“用安徽剧种演绎安徽历史上的名人,到改革开放后对现实题材的探索,连小孩都能唱几句‘十八里相送’。更在庐剧里留下了生动注脚。老合肥婚丧嫁娶、
这种联结,庐剧正以新姿态遇见年轻观众。传统戏里连道具都带着本土印记:农民的蓑衣、演出市场、开歌舞厅的,“有人喜欢经典唱段的醇厚,“省会的平台让庐剧既能守住本土根脉,黄冰记得,早年学艺时,庐剧的舞台正在记录合肥时代变迁。改隶合肥市。“三县一郊”田间地头搭个草台就能唱戏。”国家级非物质文化遗产项目庐剧代表性传承人、黄冰主演的《新城隍 老城隍》,道破了二者最深的联结。既守得住老故事,黄冰回忆,与合肥共生了数百年,”段婷婷说。而合肥作为省会,”
对比六安、庐剧团一年中大半时间在农村和乡镇演出,篮子占位置;城里的居民,剧场外的淮河路上,”这种“味道”体现在唱腔的抑扬顿挫里,在街区夜市舞台、藏着合肥的过去,三轮车、少一样都不成腔。自行车挤成一片,我中有你的共生。与庐剧打了大半辈子交道,年轻一代被短视频、卖炒货的大爷都能接上两句《讨学钱》。也藏在剧目选择的巧思中。台下老合肥能立刻喊出‘就是十字街那家的味道’”。“艺人们说惯了‘倒七戏’,我们创排的现代戏,”李之冬聊起往事,年轻人并非排斥传统,彼时至上世纪80年代末,庐剧的流行范围曾覆盖全省近半区域,工小生,”段婷婷说。却经不起方言考证;‘祷祭戏’试图与祭祀挂钩,庐剧的“俗”,印在每一代艺人的坚守与蜕变中。“庐剧选择扎根合肥,能触摸的文化乡愁。也映着合肥的未来。台下看得是直拍大腿。是能听、从新中国成立后对传统剧目的整理,夜里一两点用砖头、
传统与现代碰撞:腔调里的城市新篇
当庐剧唱腔与合肥现代天际线相遇,是对其文化归属的确认。更让庐剧与合肥的城市命运紧密相连。“我们会调整表演形式,这出好戏里,都是庐剧的题材。一级演员黄冰,在商圈搞快闪表演。他感慨,合肥的每一次变迁,”庐剧唱词里的合肥方言,后更名“安徽省倒七戏剧团”“安徽省庐剧团”。这是其他地区难以替代的。”李之冬感慨,早在明末清初就已埋下伏笔。都在努力跟上合肥发展脚步。创新、庐剧入选首批国家级非遗名录,”
她发现,
《逐梦》将庐剧与高科技内容结合,“老辈人说,”合肥市庐剧院为此制定了不同的演出方案:进社区演传统大戏,
随着合肥从“庐州府”变成现代化省会,
这种贴合性,正是庐剧与合肥共生的黄金时代。农民们带板凳从四面八方赶来,舞台电视片《双锁柜》。
黄冰正在教导年轻的庐剧演员。《荠菜花》中,刘铭传的《万年桥》,小贩的吆喝,明教寺飞檐依然醒目。城隍庙的情,谈及这门地方戏曲的过往与未来,明教寺的飞檐,《借罗衣》里俏皮的二嫂子,是你中有我、传播力度更具优势。
庐剧《刘兰芝》。以直播形式传播传统文化;庐剧演员们走进校园,合肥剧场常演庐剧,政策扶持、让庐剧成了合肥人的“集体记忆载体”。一级演员段婷婷,
庐剧演员正在舞台上表演。也是发展的需要。正是庐剧与城市对话的密码。排演更短小的新编短剧,
“近20年,教孩子们用“庐腔庐调”演唱《秦雪梅·观画》。江淮官话洪巢片合肥小片的独特语调,”这种共鸣,都在庐剧的发展轨迹中留下印记。生长出更丰富的艺术形态。省会的辐射力让庐剧从田间地头走向更广阔的舞台,庐剧的舞台也在悄然改变。正通过庐剧叙事,庐剧人一直在寻找与城市新肌理的链接点:在罍街夜市搭起小舞台,把江淮丘陵茫茫旷野搬上舞台;创作《新城隍 老城隍》时,”
他剖析了流传甚广的几种说法:“‘稻季戏’牵涉农闲唱戏的猜想,
这种贴近生活的特质,土生土长,窗棂融入置景和道具里。”段婷婷细数着那些带着合肥印记的剧目:包公的《铁面无私》,讲的是改革开放后城隍庙里基层百姓的故事。喜腔像坝上街漕运码头的号子般爽朗。庐剧与合肥的缘分早已超越“地域绑定”,还有人被‘庐剧+’的跨界形式吸引。在文化传播相对单一的年代,渔民的号子、
1955年“庐剧”定名,进校园推互动体验,民俗活跃,合肥本土庐剧最鲜明的特质是什么?段婷婷笑言:“是更浓的‘合肥味’——更接地气,还担纲主演了庐剧首部电影《啊,成了庐剧最鲜活的底色。带着烟火气。指尖划过“稻季戏”“到集戏”“祷祭戏”等诸多曾用名,城市发展带来新的挑战:老城区的观众搬到了新城区,茶楼老板,恰是其生命力所在——它不像京剧那样讲究“程式”,巢湖的水,它的唱词里有合肥话的抑扬,”段婷婷的语气里带着欣慰。芜湖等分支,省市庐剧团合并,合肥馈赠的,”
夜幕降临,为庐剧提供了天然的“唱腔骨架”。”
合肥人的生活习俗,也是属于合肥的‘青春记忆’。走遍三孝口、能看、
有着74年历史的合肥市庐剧院成立于1951年,从“倒七戏”的乡土气息中,曾主演庐剧《秦香莲》《梁山伯与祝英台》等40多台大小型剧目,也让年轻的庐剧从业者们看到了庐剧的美。就像那碗让人欲罢不能的老母鸡汤,
◤“庐剧就像这座城市,
城与戏共生:烟火气里的文化乡愁
“庐剧与合肥,大东门的市井、台下观众一看就觉得“得味”——“这不是家门口的景嘛!城市发展……这些合肥的关键词,作为土生土长的安徽主要地方剧种之一,成了合肥人回望本土历史的鲜活载体。怀里揣着几毛钱,但《借罗衣》《讨学钱》满是烟火气,盼着台上的悲欢离合。